P1110561

從北海道玩耍回來後就陷入水深火熱的趕稿生活

別說是寫遊記,連照片都還沒時間細看

幸好最近這昏天暗地的日子總算露出曙光

所以就抽空來回顧一下2014

 

今年絕不算是平靜順遂的一年

無論國內外都發生了不少令人震撼的大事

而我自己這一年來身體彷彿不堪長期受虐

小病小痛不斷,時常跑醫院

深刻體認到自己的身體要自己救

不改善生活作息,不養成運動習慣,身體好不了

於是今年開始儘量不熬夜,認真地運動

甚至參加了奧比斯的八公里健行,及北一綠跑五公里的活動

這對向來不愛運動的我來說實是一項創舉

 

幸好身體雖差,工作倒是進展順利

今年又翻了一些精彩好書,同時有四本譯作出版

分別是《長腿叔叔》《有時候他們會回來》

《黑道出版公司》,及《愛的故事》

明年度目前排了一本續集,和兩本童書

其中一本的插畫好可愛,想到我都會不禁微笑  

由衷感謝各家編輯的厚愛,讓我一直能把興趣當成工作 ^_^

 

此外也感謝各位好朋友在網路上與我分享生活點滴

或聽我抱怨、抒發,或給予我溫暖的擁抱

少了你們,我的生活不知會多麼的無趣

 

迎向新的一年,我對自己的期許不多

只有持續運動健身、認真工作,痛快地吃喝玩樂

請大家繼續多多關照

祝大家平安健康,新年快樂

VickieH 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 橙光
  • 有四本譯作!是豐收的一年^^
    外文不行的我很感謝譯者之功
    謝謝你們作為文化使者
    為我開啟世界的窗,展現另一個國度的奇妙
    祝福維琪2015健康歡樂,譯作多多
  • 橙光
  • 我正在看史蒂芬金的小說!蠻喜歡他的小鎮故事〈驚悚太多也沒辦法^^"〉
    《有時候,他們會回來》是妳翻譯的!絕對要看^^
    《黑道出版公司》看來也很有趣!另外兩部也是經典呢^^
  • 《有時候,他們會回來》是短篇集,是他非常早期的作品
    裡頭有的極為恐怖,有的挺溫馨,我還滿喜歡的
    《黑道出版公司》很特別,因為我翻了半天還搞不清楚男主角是誰 (笑)
    真的要感謝編輯,讓我有機會翻到這麼多精采好書!

    VickieH 於 2015/01/01 00:18 回覆

  • Yo-祐
  • 短腿叔叔(喂喂 是長啦) 感覺就很讚 寓意肯定很深! 史蒂芬金 讚!!

    謝謝維琪的作品分享!

    推!
  • 謝謝你來訪喔 ^__<

    VickieH 於 2015/01/11 09:59 回覆