PIXNET Logo登入

維琪的遊戲筆記

跳到主文

平常宅在家工作的譯者,生平無大志,只盼有健康的身體可以遊遍千山萬水,有一口好牙可以嚐盡天下美食

部落格全站分類:休閒旅遊

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 3月 29 週日 200916:19
  • 【2008東京輕井澤】:最後一日的夏日祭典

從涼爽的輕井澤回到東京,入住品川的東橫Inn,品川是辦公商務區,不適合愛逛街的人,但新幹線、Narita Express都有停靠,交通算便利,而且車站對面就有超市,所以當成旅途的最後一站還不賴。不過,這家東橫Inn,我們住的剛好是最接近大馬路的那間,鐵道加上高架道路的噪音吵得我們一晚睡不好,就不怎麼優了,預算多點的話建議去住品川王子。


由於太過疲累,晚餐就在旅館斜對面、車站旁邊的品達解決,品達
有點像百貨公司的拉麵街,一共有七家拉麵店,五家蓋飯屋可 任 君選擇。選好店之後,先在門外買好想吃的食券,進去店裡再把食券交給服務生。因為吃多了濃郁的豚骨拉麵,今天就選清淡的旭川鹽味拉麵。這家Saijo的湯頭有分大骨和烏骨雞兩種。大骨的味道鮮甜清爽,烏骨雞則多了雞湯的清香。麵條Q,叉燒燉得極爛,只是跟厚實的無敵家相較還差了一大截,嗚~~好想念無敵家的叉燒啊!!


吃完以後猶不滿足,所以加點了一盤煎餃,看起來似乎不錯,但吃起來還好而已。餵飽五臟廟就往超市去,每回日本旅遊的最後一夜總在逛超市或藥店中度過,因為日本超市中有好多在台灣貴俗俗的東西,不趁此時多囤點貨更待何時?


第二天一早捨棄了東橫
Inn的早餐,到品川王子飯店路口那家三角的咖啡店吃西式早餐。我特愛日本的這種三明治,雖然台灣也有,但味道就是不大一樣,或許是調味有些許不同吧?坐在露天咖啡座吃早餐看著過往的人潮,禮拜天早上人潮少了許多,而且多半穿著休閒服裝,感覺悠哉自在。不像幾年前和老闆一起來出差時,坐在同樣的位子吃早餐,眼前卻是一批批穿著黑衣的螞蟻雄兵,個個神色匆匆,那種緊繃的壓力感讓人看了都喘不過氣來。


品川這幾年其實變化很大,在車站東口那一頭興建了好多辦公高樓,隨著辦公人潮自然也進駐了餐廳等設施,吃完早餐時間還早,興起了去瞧瞧的念頭,沒想到這一去倒讓我們撿到了便宜。原來品川大樓區在週日都有跳蚤市場的活動,順著指標走,在大樓的底下可以看到零零星星的攤販。我們來得早所以攤販不算多,而且都還在整理當中。這裡有的是賣家裡不用的舊貨、舊衣,或者是人家送的禮品如毛巾、瓷器等等,但也有人是去批貨來賣。價格比市面上便宜許多,店家開價後還能再砍價,我們買了鋪桌面的蕾絲花布,又買了體脂計等,價格便宜又能享受喊價的樂趣,怎麼想都很划算。


逛完把戰利品拿回旅館,
check out後將行李寄放在櫃臺,開始往今天的目標──自由之丘前進。原先是打算在此買些生活雜貨,但日本的物價實在太高,東西雖然精緻,價格卻讓人下不了手。加上我們來的時間太早,許多店家都還沒開,所以逛來逛去有點興味索然。






就在這時,發現了祭典的隊伍,原來今天是自由之丘熊野神社的祭典,各個商店街無不卯足了勁地抬轎吶喊,其中有男有女,這廂找小女孩上轎指揮,那廂也不示弱地派小男孩上陣。





另外,有大人也有小孩,小孩的抬轎超可愛,總讓我想到小丸子。我們也就放棄逛街,跟著人群到處看熱鬧,最後所有隊伍一一來到車站前大會師,車站前被擠得水洩不通,真是熱鬧極了。


在各隊進場之前,還有日本鼓的表演,看他們使勁賣力地擊鼓,現場氣氛果然瞬間點燃,鼓聲配合著抬轎的嘿咻聲相當有熱情活力,要看這段表演請點此。其中我最喜歡這個小帥哥,可惜沒拍到他抬頭的模樣,要看他擊鼓的英姿請看VCR
。雖然少了花火,但日本的夏日仍是讓我熱血沸騰啊! 
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣(611)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 12月 27 週六 200815:57
  • 【2008東京輕井澤】:懷舊小諸


小諸是個離輕井澤大約半個小時車程的小鎮,昔日位在北國地區及甲州地區的交通要衝上,所以至今仍遺留眾多古蹟,歷史文藝氣息十分濃厚。
鎮上最知名的景點莫過於小諸城遺址上的懷古園,一出車站就能看到往懷古園的標誌,跟著路標穿過地下道,就能看到懷古園的入口。
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(1,137)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 11月 07 週五 200815:47
  • 【2008東京輕井澤】:有家庭 Fu 的菜園


在輕井澤的第三天晚上正好碰上禮拜五,沒料到淡季輕井澤的週末熱門很很,幾間原先物色好的民宿紛紛客滿,一時心急在日本網站上看到這間「菜園」似乎風評不錯,雖然沒看到其他台灣人推薦,仍是趕緊訂了下來。

菜園離輕井澤其實有段距離,從輕井澤站搭信濃鐵道線經過中輕井澤,在下一個小站信濃追分下車。一出車站就看到菜園
san 拿著招牌迎接我們,一上車他就靦腆地告訴我們,我們難得來一次,所以他會繞點路,讓我們兜風欣賞一下追分。一路上邊聽他介紹邊看風景,這裡原本是欣賞淺間山的好場所,只可惜天候不佳,什麼也看不清楚,但看的出來這是個被山巒環抱的農村,隨處可見的田裡長著一畦一畦的萵苣。


 

繞了一會車子開進樹林裡,這邊是追分的別墅區,跟輕井澤一樣這裡多半是西式的洋房或小木屋,只是價格上比輕井澤便宜許多。經過別墅區,菜園
san 將車彎進一條小路,「菜園」就在眼前。





跟一般民宿不同的是,菜園有著西式的外觀,但內部卻偏向和式的設計,鋪著榻榻米的地板,房間更是完全的和風。他們家的房間有不同的大小可以選擇,因為預算的關係,我選擇最小間沒有衛浴的,但公共衛浴就在對門,而且因為客人不多,所以一點也不覺得有什麼不方便。




每間房都有陽台面對著綠色的庭院,同一天晚上有家人帶著一頭黃金獵犬投宿,那隻狗對這片庭院可愛得很呢!




庭院四周以樹木當天然的圍籬,穿過圍籬眼前出現一大片的菜園和不遠處的山脈,看到這片菜園,頓時明瞭這間民宿的名字由來。




晚餐是在餐廳裡享用,菜色算是日西合併,每一道看起來都是日本的家常菜,卻都很精緻,一大盤新鮮的萵苣沙拉,真的是從隔壁菜園摘來的喔!鮮菇炸的天婦羅很美味,茄汁口味的高麗菜捲比平常外面賣的好吃太多了,還有那爽脆的醃漬蘿蔔,到現在還讓我念念不忘 。



而我的最愛是這一道馬鈴薯焗烤,明明知道熱量高,吃完這一碗大概就飽了,還是忍不住把它吃光光! 另外,還有蘋果釀的小酒和飯後的水果葡萄,別小看這一小碟一小碟的威力,到最後我連愛吃的烤魚都只能嚐個味道,白白便宜了
CC。





第二天早餐前我們到附近去散步,早晨在森林中吸收芬多精真舒暢,如果有錢我也想在這裡買間別墅,只可惜這是遙不可及的夢啊!走出森林後放眼望去全是萵苣田,看到新鮮肥大的萵苣葉,就想到昨晚美味的生菜沙拉,真希望早餐還能再吃到那麼清脆的沙拉!





可惜我的心聲老闆沒聽到,早餐桌上擺滿菜餚,卻不見沙拉的蹤影,不過,這一桌和風的早餐其豐盛美味的程度絕對超過星級飯店!



吃完早餐還可以端著咖啡到外面的陽台喝,邊欣賞庭院裡的小花邊喝咖啡,真是愜意極了。

由於昨晚有跟老闆聊到今天打算去小諸,老闆除了熱心地幫我找地圖,介紹我有哪些景點外,還幫我想送我去哪裡搭車比較方便,還有該如何處理我的行李。結果最後決定由老闆娘開車載我到離小諸比較近的另一個站搭車,老闆娘比老闆要開朗多話,我們就在與她愉快的聊天中到達車站,要分開的時候我居然有點依依不捨之情,或許是因為菜園
san 夫婦年紀比較長,而且跟其他民宿主人比起來,他們更願意與客人閒聊,所以住在那裡讓我有家的感覺,難怪有日本客人說他在輕井澤住過許多民宿,但他的最愛始終是菜園。



(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣(747)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 11月 05 週三 200813:19
  • 【2008東京輕井澤】:騎鐵馬暢遊中、南輕井澤

今天雖然仍是多雲,但太陽不時露臉,是個騎車的好天氣。我們到站前一 家荻原 先生介紹的租車店租了兩輛車,車子比較新而且一天只要500日圓,果然貨比三家不吃虧啊~


寄放了大行李之後,身上只帶著簡便的行李上路。今天的第一站是位在中輕井澤的野鳥之森,沿著與鐵道平行的大馬路騎,天氣好,連路旁的小屋看起來都順眼極了,只是沒做任何防曬措施的我可慘了,這幾天下來兩隻手曬得像木炭一樣


到中輕井澤車站後往右轉,從這裡開始有一大段斜坡,這段上坡路沒有想像中困難,只是有部分人行道被樹叢給擋住,變得狹窄難行,騎的時候得十分小心。感覺沒有騎很久就到了星野溫泉,書上說野鳥之森在星野溫泉附近,但這裡並沒有看到野鳥之森的招牌,所以我們繼續往前騎,只是越騎感覺越不對,等看到腳踏車禁止進入的標示後,確定已經騎過頭,問問旁邊的店家,才知道野鳥之森就從星野溫泉那條路下去,趕緊折返。

這附近有些路段因為坡太陡,所以禁止騎腳踏車,我們不確定往野鳥之森的路可不可以騎,索性將腳踏車停在路口再走進去。由於標示不清,我們只好隨便亂逛,看見一對父子拿著鳥類圖鑑和望遠鏡,就尾隨在他們後面,不一會看到小鳥飛過樹梢,那個爸爸立刻拿出圖鑑對照,什麼也沒準備的我們,只能停下來看看就繼續前行。


走沒多久到一處溪邊,溪水兩岸的綠蔭罩頂,乾淨清澈的溪水嘩啦啦地從石上流過,深吸一口大自然的芬多精,想像自己到了奧入瀨~可惜的是這裡似乎沒有沿著溪谷再往下的路,我們只好折回另尋其它的路。



再往山裡去,居然看到變紅的楓葉,在一片綠意中十分顯眼,雖然我們來得早,沒能看到滿山楓紅,但在此能看到幾株也讓我心滿意足了。

穿過這個像小公園的地方,走到一條車子可以通行的大路,旁邊有階梯往下到溪邊的棧道,從這裡欣賞潺潺溪水也不錯,只是跟想像的野鳥之森還有段差距,到底野鳥之森在哪裡呢?


答案就在出了棧道回到大路後不久揭曉,看到這尊肩膀上停著小鳥的雕像,就到了野鳥之森的入口。在入口處有警示說這裡有熊出沒,所以最好攜上熊鈴,我們身上什麼裝備也沒,只憑著小小的手機吊飾的響鈴,不知有沒有效果? 我們只能安慰自己,熊多半在清晨或黃昏出沒,現在大白天快中午了,牠應該不會想要出來吃午餐吧?



往裡走是登山的小徑,一路上除了零零星星的遊客跟我們擦肩而過外,幾乎看不到什麼人,整座森林安靜得只有我們的聲音,及偶而傳來小鳥的啁啾聲。這裡據說每年可以觀察到
130種以上的鳥類,難怪其他的遊客無不拿著望遠鏡安靜地尋找鳥的蹤跡,想要來賞鳥別忘了帶裝備,不過,就算沒有裝備,像我們這樣只是在森林裡漫步,享受清風拂面的森林浴,感覺也很棒喔!

從野鳥之森出來後,本來想泡泡星野溫泉,再到村民食堂吃個中飯,但已經中午時分,飢腸轆轆的我們沒力去泡溫泉,而村民食堂卻擠滿了等著用餐的人,這附近又沒什麼餐廳,無奈只好騎車回中輕井澤覓食。

由於是下坡路段,我幾乎是一路狂飆,結果樂極生悲,衝太快沒注意到人行道突然縮減,一時煞不住車就這樣衝出人行道,又繼續往下衝,差點撞到路旁等公車的一對夫婦,才好不容易停下來,那對夫婦驚慌之餘還不忘關心我一下,幸好,只有一些小瘀傷而已。


回到中輕井澤,我們直接騎到
ろぐ亭(木屋),這間店是荻原先生的父親開的,他的雙親在此經營餐廳兼民宿,走的是豪邁的木屋風格。我原本想吃和風牛排,但進去後才知道他們的牛排也是用燒肉形式烤的,既然已經來了也沒辦法,就點了兩份午餐套餐。



在吃過
Ease 的豪華燒肉餐之後,這個午餐的份量實在是很不起眼,好在肉質還是一樣鮮嫩美味 ,而且大概是因為中午也吃不多,這樣的份量吃起來其實還滿飽的。


吃了牛肉補充能量之後,再度跨上鐵馬接續下午的行程,下午打算騎淺間山展望
路線,雖然雲層厚,但還是懷抱著能遠眺淺間山的希望。從輕井澤中學前過平交道,這條路就是 Taliesin 和 Muse in the Forest 前面的那條,兩邊不是濃密的樹林,就是網球場、高爾夫球場。




整條路隨著地形上上下下的,不過沒有很長的上坡,所以都是差不多開始有點喘的時候,就輪到輕鬆的下坡,邊騎邊欣賞兩邊的風景倒也不覺得累。在風越公園附近看到一個漂亮的小花園,美麗的花朵在綠茵上恣意地展露風姿,這種花看起來很像繡球花又有點不同,除了圓形外也有的聚集成錐形,不知叫什麼名字?


這個季節雖然不是特別的花季,但在輕井澤仍處處可見盛開的花朵,就連騎車隨便逛逛,路邊也能發現花田。




今天果然天候不佳,只能看見淺間山朦朦朧朧的身影,而視野最好的地方全被一座座的高爾夫球場給佔據,我們只能隔著圍籬望著青蔥的草坪興嘆!
 

除了高爾夫球場外,三不五時還會出現這種看起來高級的度假村,不知住一晚要花上多少銀兩?以輕井澤的消費水平來看應該所費不貲吧?



繞了一大圈後,終於騎到南輕井澤的主幹道上,雖然是大馬路,路旁還是有不少鮮豔的花兒來點綴,從這一直往下騎就到
Prince Shopping Plaza。這個超大型的購物商場,除了賣當地的名產外,其實也是個名牌 outlet,不少人來此撿便宜。

這次來發現規模又比之前更大些,新增了
New East,東西兩邊以輕井澤車站南口為分界,從南口出來右手邊是西區,這邊聚集許多名牌店,像是 Salvatore Ferragamo,Coach,Tod’s……因為都是高價位的名牌,即使打到對折,還是要有相當的預算才買得下手。



東西區中間隔著一個廣大的草坪和水池,東區這邊的建築比較新穎、有設計感,主要的店面有運動用品店,像是 Levi’s,Adidas,Nike……,還有一些家飾雜貨店,整體來說,單價比西邊的名牌店便宜許多,喜歡逛這一類用品的人應該很適合到東區。


另外,逛街當然免不了吃吃喝喝,這裡有不少餐廳和咖啡館可供選擇,我們騎到
Shopping Plaza西區,逛一逛之後累了,就在這裡點一杯聖代當下午茶,讓甜甜蜜蜜的聖代成為我們在輕井澤最後一個回憶~
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣(1,196)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 10月 31 週五 200819:00
  • 【2008東京輕井澤】:充滿童趣的Muse in the Forest

在 Taliesin旁有片廣大的森林分佈在馬路兩邊,森林裡有兩間可愛的博物館,一間是 Erzgerbirge玩具博物館,另一間則是繪本之森美術館,這整塊區域合稱為 Muse in the Forest  (森林裡的繆思)。


一到
Erzgerbirge 玩具博物館,目光就被門口巨大的木雕胡桃鉗,和抽煙斗的老公公所吸引,這是上回去德國南部時最常看到的手工藝品,原來這間名字很難唸的博物館就是德國「Erzgerbirge 地區玩具博物館」的姊妹館,Erzgerbirge 地區靠近捷克邊境,原以開挖銀礦而發達,但到十七世紀礦業日益衰退後,因為此地森林資源豐富,礦工們則開始改以木工為生,而可愛的木雕玩具就是當地代表性的工藝品。
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(578)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 10月 27 週一 200816:54
  • 【2008東京輕井澤】:自然人文的 Taliesin

前一天夜裡突然下了一場雨,到早上地還微濕,荻原先生一再向我們確認是否要去騎腳踏車,陰陰的天候讓我有點動搖,直到天空又滴起雨來才終於死了心,請荻原先生送我們到南輕井澤的 Taliesin,進行今天充滿文藝氣息的心靈之旅。


Taliesin
是一座綜合的休閒公園,大片的草地、花園環繞著人工的鹽澤湖,園內還有三座展館:Peynet 美術館、深澤紅子野花美術館以及輕井澤高原文庫。不想逛美術館的人也可以在此散步、玩划艇、打家庭式高爾夫球及網球等,是個適合親子同樂的好地點。



入場費八百日圓,也可連三座展館的入場券一起買,三座展館中我只對
Peynet美術館有興趣,所以花了九百日圓買了含 Peynet入場券的套票。一入園就被蓊鬱的樹林包圍,再往前走一汪湖水映入眼中,左手邊有餐廳和販賣特產的小店。



我們略過小店往左手邊的小徑走去,尋找英式玫瑰園
(English Rose Garden)。一開始只有在泥川畔有稀疏的玫瑰叢,但再繼續走下去就看到一整片的玫瑰園,裡頭各種顏色、各個品種的玫瑰綻放嬌顏,互相爭奇鬥豔,只可惜有不少花朵受到前夜雨水的摧殘,嬌貴的花瓣落在地上化為泥。



玫瑰園內除了玫瑰也有其他的花,這些不知名的花同樣將花園點綴得色彩繽紛。

離開玫瑰園的路上,遇到一隻可愛、稀有的小朋友──這是貂嗎?真是什麼樣的寵物都有呢!



回到鹽澤湖畔沒多久就走到租船處,有用腳踩、靠手划,甚至還有像水上腳踏車的各式划艇可以租用。



不過,我們的目標是租船處旁的
Peynet 美術館。這座館裡專門收藏法國畫家 Raymond Peynet 的作品,無論是版畫、水彩、素描,全都只有一個主題:戀人。在美術館門口的這座戀人雕像就是其中的代表,當我在找角度拍照時,一瞬間竟被兩人臉上幸福的表情給深深打動。


而
Peynet 的作品更是傳達了愛情的美好,在每一幅作品下方都有簡單的描述,大多是戀人之間的對話,有些話語顯得傻氣,讓人看了忍不住發出會心的一笑。美術館雖然小小的,但逛完一圈後,心中卻盛著滿滿的幸福 ~




從美術館出來沿著環湖步道走,湖的這一頭很適合帶小朋友來玩,在森林裡有迷你高爾夫球場、射箭場、網球場、兒童遊樂場等設施,從這個至高點還可以遠眺整個鹽澤湖。



接著一段下坡路就到深澤紅子野花美術館,這棟建築又被稱為明治四十四年館,因為是將建於明治四十四年的舊輕井澤郵局移建過來的。我們沒有買入場券,只能在外頭拍拍照。





過了野花美術館,路又繞回湖邊,從這裡可以看到「睡鳩莊」。這座原稱朝吹山莊的建築,是昭和六年(
1931年)由實業家朝吹常吉在舊輕井澤的二手橋上所建的別墅,他的長女,也是以翻譯法國文學著稱的文學家──朝吹登水子,夏天常常在此避暑,在她的書中曾細細描繪出這棟別墅的風貌。這棟建築是今年八月才剛開放,我們很幸運地得以一窺戰前輕井澤富豪的別墅。



在外頭的走廊上備有茶水和座椅供人休憩。夏日的簾子遮住刺眼的陽光,坐在這裡一面眺望湖景,一面喝茶聊天,走了一個早上的疲憊頓時全消。
 



逛完時近中午,我們在附近繞了一下找不到好餐廳,只好回到湖畔的餐廳,這裡提供和洋風的定食,乍看之下不怎麼樣,但其實都有水準以上的表現。尤其是那四種口味的漢堡肉,不論是包起司、菇類或是蘋果,味道都不錯,上頭淋的牛肉醬汁配飯可是一級棒!

巧妙地將藝術融合在大自然之中,在Taliesin既可感受豐富的人文藝術氣息,又能悠閒地倘佯在自然的懷抱裡,我覺得滿值得好好消磨上一天半天的。
 


(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(650)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 10月 23 週四 200813:06
  • 【2008東京輕井澤】:溫馨美式民宿 Ease


輕井澤一帶有非常多的民宿,每間幾乎都看起來很不錯,讓我當初找的時候傷透腦筋,還好有幾個網站可以參考:像台灣人做的網頁出發去旅行
上面就提供很詳細的民宿介紹,另外還有日文的輕井澤 Info 已經將各個民宿依特色做好分類,所以注重美食的就可以從料理自滿的民宿來挑,注重泡澡就可以選有風呂的,依照自己的需求來選擇非常的方便。

我在這其中挑了兩家──
Highland Inn Ease 和菜園。Highland Inn Ease 的位置靠近南輕井澤,從車站走過去有一段不算短的距離,還好民宿主人有提供接送。接送這項服務也是我挑選民宿的重點之一,因為懶惰的我不想在人生地不熟的情況下,自己拖著行李走上長長一段路,所以可以選擇的話,當然是選有接送的啦 ~


坐上荻原先生的車,一路沿著
Prince Shopping Plaza 旁的大馬路去,大概五分鐘左右就轉進一條小巷,在樹林的掩蔭中看見了 Ease。


大廳布置得像美式客廳,還有一個暖爐,看起來舒適又溫馨。在等著
check in 的時候,從裡頭跑出一個小女孩,見到我們就說 Hello,原來是荻原先生的小女兒,還沒上幼稚園,但已經會講幾句英文的招呼語。荻原夫婦兩很年輕,有兩個可愛的女兒,因為荻原先生喜歡美國文化,也在舊金山留學過,所以整個民宿走的是輕鬆的美式風格,不諳日語的人來這裡不用擔心,荻原先生的英文溜得很。



在
Ease的網站 上有各個房間的照片,在預約的時候還可以指定房間喔,我指定的是201號房,房間滿大的,布置很乾淨清爽,沒有太多綴飾,床很軟很舒服,比池袋大都會的床還好睡,旁邊這張白色沙發是我的最愛,坐起來超舒服的,甚至拿來睡覺都沒問題。浴室就沒什麼好說的,小小一間,不過,因為它有一間大浴室在外頭,所以這個就無所謂啦。


吃飯前照慣例先去泡澡,
Ease的大浴室是一間獨立的小屋,外面有投幣式的洗衣機和烘乾機,要洗衣服的話可以跟老闆要洗衣粉,裡邊則分成更衣休息間和澡間,休息間採原木設計,洗完澡在這坐著休息,擦保養品,感覺很能放鬆。



澡間很大,一邊是抹肥皂、淋浴的地方,一邊則是泡澡的大浴池,雖然今天騎腳踏車算小
case,可是能洗去一身臭汗,然後在這裡好好的泡澡還是覺得很幸福 !

泡完澡等著吃期待已久的晚餐,為什麼說期待已久呢?這裡的牛肉可是上等的近江牛啊!晚餐有三四種選擇都是以牛肉為主,當初就是為了吃美味的牛肉才選這裡的呢!


第一天晚上是在戶外吃
BBQ,這時節輕井澤的夜涼如水,吃BBQ正是時候,在主菜上來前,先上了幾道小菜,雖然事隔已久,不記得每道菜的滋味,但確定都是好滋味,因為全被我一掃而空。


嘿嘿,高級的和牛拼盤上桌,幾種不同部位的牛肉,分成醃過跟沒醃過的,沒醃過的沾老闆推薦的香草鹽,好讚! 不管哪一種肉都好吃到快把舌頭給吞下去 !


吃沒多久,老闆又上了雞肉,同樣也是好吃到不行 !


飯後的水果──超小顆的葡萄,味道就跟小時候吃的森永水果糖一模一樣,而且很甜,吃起來就像含了顆水果糖在嘴裡。
 


第二天的晚餐可以選擇涮涮鍋或壽喜燒,因為壽喜燒台灣比較不容易吃到,所以我們就選這個。同樣是一大盤的上等牛肉,吃的時候老闆會先爆香上頭的牛油,然後涮兩塊牛肉給我們試吃,沾上蛋汁的牛肉滑嫩得不可思議,真是太好吃了  ~


接下來才依序把蔬菜放進鍋裡,肉最後擺,旁邊有昆布高湯和特製壽喜燒用的醬油可以調味。光是這些就夠吃飽了,老闆卻還附了一大盤烏龍麵,話說壽喜燒的湯汁煮烏龍麵還真是對味啊!怎麼以前都沒想過要這麼吃呢?



Ease
的美式早餐也非常豐盛,看看滿滿一籃的麵包,還有生菜沙拉、德國香腸、鬆軟的煎蛋等,吃完包你精力充沛!

除了美味的食物外,
Ease 的服務也很貼心,每天晚上荻原先生都會問我第二天的行程,然後第二天早上就會載我到想去的地方,我們離開 Ease 的那天要租腳踏車,他問過我們的行程之後,不但建議我們路線,還載我們到一天只要五百元日幣的店去租,然後一直陪我們到處理好才離去。要不是它在遙遠的日本,我想我會忍不住一再去住吧!?
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣(2,390)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 10月 16 週四 200813:25
  • 【2008東京輕井澤】:舊三笠飯店+舊輕銀座逛街


往舊三笠飯店的路有一段是緩緩的上坡,幸好租來的腳踏車破舊歸破舊,還有三段的變速功能,將檔次放到最輕以龜速前進,好不容易來到舊三笠飯店。
 


三笠飯店是由明治時期的實業家山本直良所創建的,在當時是一流的高級大飯店,許多政商名流、騷人墨客都來此住過。建築則是請來留學美國的岡田時太郎設計,從頭到尾都由日本人親手打造,也因此這棟純西洋式的木造建築獲得很高的評價,在昭和五十五年(
1980年)被指定為國家重要文化財。 

走進裡頭可以一窺明治年間有錢人住的旅館模樣,大部分的房間都是套房形式,還有陽台可以坐著喝茶賞景,裡頭的用品如櫃子、書桌等物雖然年代久遠都還保存良好,看得出來當初是用極好的材質做的。
 



像這張是寫字台,上頭刻有三笠飯店的標誌,這標誌也是請名家設計的。
 


這張乍看之下不知是什麼東西,仔細看上面擺著舊時的臉盆,所以應該是洗臉台吧?
 


以前的玻璃製造技術比較差,成色經常不均,所以看出去有點朦朧美。
 



裡頭最大間的房間就是以前的飯店大廳,以現在的眼光來看是小了點,但仍可想見當年的氣派。
 


飯店櫃臺的鑰匙櫃,小時候我外公家也是開旅館的,櫃臺邊也有類似的鑰匙櫃,當然沒這麼高檔就是了~
 


門上雕刻精美的飯店標誌。
 



二樓上去是一條長長的走廊,兩邊是一間間的房間,在角落還有喝下午茶的地方,在這種地方喝茶聊天,想必動作都會優雅起來~
 


很喜歡這種格子窗,視野雖然不及一大面落地窗來得好,但有時隱隱約約比一目了然來得吸引人,不是嗎?
 



看來看去還是外面最漂亮,難怪聽到有日本人在抱怨四百日圓的門票太貴  。從舊三笠飯店出來才下午四點左右,但天色有點暗了,聽說最近幾天下午都會下雨,所以我們不再往下多騎,選擇到舊輕銀座去逛街。
 



因為一路下坡,到舊輕銀座的路騎起來很輕鬆,越靠近舊輕井澤越多可愛的小店,我們先到舊輕井澤另一個著名景點--聖保羅教堂拍照,輕井澤因為有很多可愛小巧的教堂,所以很多人選擇來此舉行浪漫的婚禮,其中這座名家設計的聖保羅教堂可說是代表,只是我運氣很差,兩次來都碰到陰雨天
  080
 
舊輕銀座內不能隨便停車,連腳踏車停放都有規定的地方,還好聖保羅教堂這邊可以停,所以我們將腳踏車停在這裡就去逛街了。
 


聖保羅教堂對面是
Church Street,這裡是個小型的購物商場,裡頭有很多賣手工藝品和時尚雜貨的小店,印象比較深刻的是好幾家賣印地安商品的店,不懂這裡為何流行賣這個 ?另外還有我喜歡的 Labrador Retriever,裡面有好多可愛的拉布拉多圖案的衣服,愛狗的人應該會喜歡這裡 。 

穿過這個商場就是舊輕銀座,這條短短的商店街經常擠滿了觀光客,還好我們來的這天不是週末,所以人潮不算太多。一路上有很多果醬專賣店,這可是來輕井澤必買的特產,每間果醬店為吸引顧客都擺出試吃商品,有的是直接嚐果醬的原味,有的讓顧客沾在麵包或餅乾上吃,這裡的果醬之所以有名是因為強調用新鮮水果製成,幾乎所有的果醬裡頭都是滿滿的果肉,跟一般超市裡那種都是調味糖漿做的完全不同,我們嚐過一輪後,最後當然也小敗了一下 。

沿途還有一些最近頗受歡迎的德國香腸店、蜂蜜店和麵包店,邊逛街還可邊試吃真是開心極了 ~ 逛完買了想買的東西之後,回到聖保羅教堂牽車,原先想要騎到見晴台附近,只是那一帶路況感覺不大好,我們從另一條路下去的結果是繞回舊輕銀座,看看時間也不早乾脆放棄那一段路,直接騎回車站交車,結束今天騎腳踏車的行程。
  
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣(2,199)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 10月 15 週三 200813:36
  • 【2008東京輕井澤】:騎腳踏車遊雲場池


東京的生活步調很快,就算不是上下班尖峰時間,大部分東京人給我感覺還是行色匆匆,我常覺得他們走路的速度應該是我的兩倍快,不然為何每次問路,我都得花當地人兩倍的時間才能到達?因為如此,連帶著讓我們這些觀光客也悠閒不起來,所以這次旅行特別安排了度假勝地──輕井澤,讓身心能真正放鬆一下。


早上從東橫
Inn 池袋二館 check out,放棄了飯店提供的簡易早餐,因為昨天就相好要去車站北口附近的 Pronto 咖啡館吃早餐。Pronto 的位置算滿寬敞的,有分吸煙區及非吸煙區,但非吸煙區還是有點煙味。我們點了兩份早餐,有麵包、沙拉、咖啡,其中一份有水煮蛋,另一份有優格,看到這樣營養均衡的豐富早餐,還沒吃心情就大好 ,我果然還是比較適應西式的早餐~

吃完搭山手線到新宿換中央線到東京,懶得換車也可以直接搭山手到東京,不過搭中央線的快車會比較省時間。東京車站還是如往常一般擁擠,綠色窗口前也排了長長的人龍,
CC急著去解手把行李丟給我人就跑了,我邊排隊邊抬頭看時刻表才發現「哇!怎麼往長野的淺間號(ASAMA)班班客滿!?」這下慘了,只能乖乖去排自由席。

好不容易輪到我買票,買新幹線的自由席當然沒問題,只是那個帥哥售票員居然跟我要西瓜卡,啥米? 為何要西瓜卡?原來是我們用西瓜卡進車站,待會進新幹線改札口卻是用新幹線車票,如果不給他處理的話,回來時我們的西瓜卡就不能用了。可是有人把他的西瓜卡帶走了,而裝可憐也不能讓帥哥特地等我,所以等我的部分買完,我只得再回去排一次隊 。

搭上淺間號大約一個半小時就到輕井澤,一下車馬上一股涼意襲來,這裡的溫度足足比東京低了八、九度左右,選擇離開熱氣蒸人的東京來此避暑的確是明智的抉擇。今天的行程是騎腳踏車遊舊輕井澤,從車站北口出去尋找租車店,右手邊遠遠望去有個寫著
「自転車 ¥700 / Day」的看板,比書上說的一天2000日圓便宜許多,於是兩人拖著行李朝看板走去。

這家租車店離車站不算遠,但旁邊沒什麼店家,感覺有點偏僻,還好租用的腳踏車車況還算好,另外可以免費寄放行李,價格如看板上所寫,真的是一天
700日圓,因此我們簽下大名租了車,老闆給我們一份輕井澤的騎車地圖還有兩套雨衣,準備就緒我們出發囉!

輕井澤為方便旅客騎腳踏車遊逛,所印製的這份地圖標示得非常清楚,所有的景點都有編號,加上十字路口也有明確的路標,所以只要按照地圖騎就可以輕輕鬆鬆地遊遍輕井澤,不用擔心迷路。


我們今天的第一個目標是雲場池,先騎過一段市區的道路後,切進往雲場池的小徑,兩邊參天的樹木形成一片濃蔭,騎乘其間吹著徐徐的微風,真是舒暢。


騎沒多久就到雲場池,在雲場池入口處有間像小木屋的建築,這裡就是今天午餐的地點──雲場亭。

店內擺設很清爽,座位不多,幾乎清一色全都靠窗,因為四周全是落地窗,外面的綠意從窗子透進來,坐在窗邊就可以眺望雲場池,讓人有種在森林裡用餐的錯覺。


我們點了兩份套餐,套餐有附沙拉,麵包或白飯。這裡的沙拉很單純卻很新鮮,和風沙拉醬吃起來清爽不油膩 。


吃完沙拉沒多久,我們的主菜上桌了。這個豬排真是出乎意料之外的大塊、厚實,雖然厚但一點也不會過老,口感軟嫩,吃得到豬肉的鮮甜,上面的醬汁是醬油口味的,配白飯好吃得想再來一碗!


另一道主菜雞肉的作法就比較西式,外皮炸得酥脆的雞腿肉沾著底下微酸的蕃茄醬汁,搭配上新鮮的蔬菜,爽口好吃又營養,只是這一道覺得配麵包會更合適一些。這一餐花了
3150日圓,不過美味是值得這個價錢的。



腳踏車借放在雲場亭的停車場,我們先去雲場池走走,雲場池周邊種植許多楓樹,到秋天一片楓紅,是輕井澤有名的賞楓地點。現在來沒有紅葉,可是一片綠油油也很賞心悅目。乾淨的池面上有水鴨在戲水,不管到哪裡都一樣,只要遊客一拿出吃的,水鴨就紛紛圍過來。





我們沒加入餵鴨的行列,轉到一旁的環池小路上去,旁邊的水池看起來比入口的雲場池本身還淨透,而且由於環湖的人少所以感覺很寧靜。越往深處走去湖面越狹小,到最後只剩下一條潺潺的溪流,應該就是雲場池的源頭了吧?




在源頭旁的馬路邊突然一隻猿猴從我眼前走過,雖然不是第一次看到猴子,但卻是第一次看到猴子大搖大擺地走在馬路上,只見它不慌不忙地穿過馬路,走到另一邊的樹林裡,不一會工夫就消失在林間。


回頭我們從另一側走回入口處,在地上發現野生的栗子(
Kuri),CC對這種東西向來很有興趣,可惜這次沒撿起來,因為後來再也沒看到這麼大顆的野生栗子了。


離開雲場池,我們繼續往前騎,這一路上兩邊都是樹林,偶而有 一兩 棟木屋或別墅出現,在這處處可見別墅的避暑勝地,看多了也不足為奇,但眼前這一棟白色兩層樓的豪華洋房還是十分引人注目,裡頭應該是住道明寺之類的人物吧? 邊騎邊欣賞路邊的景色,接下來要到舊三笠飯店去囉~

 


(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣(1,195)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
  • 10月 09 週四 200810:45
  • 【2008東京輕井澤】:月島的文字燒


もんじゃ焼き
(Monjya yaki)一般翻為文字燒,因為起源在東京的月島,所以有人稱它為東京燒,或月島燒,另外因為讀音類似中文的「蒙甲」,也有人叫它蒙甲燒。在網路上隨便打上這幾個名字,應該都找得到相關的資訊。

文字燒跟大阪燒、廣島燒一樣都是在鐵板上料理的食物。其中文字燒作法簡單,所以大部分的店家都採取
DIY的方式,讓吃的人可以享受自己料理的樂趣。第一次吃到文字燒已經是快十年前的事了,還記得吃的時候手忙腳亂的,但新奇、美味的文字燒卻在心裡留下深刻的印象。

這次到東京當然要帶
CC前去一探文字燒的發源地:月島。從六本木搭地鐵日比谷線到日比谷站,換搭有樂町線到月島站,忘了是幾號出口,但一出來就是月島西仲通商店街,乾乾淨淨的商店街來往的人潮並不多,兩旁的店家以賣文字燒的為主,幾乎到三、五步一家的程度,不愧是文字燒的一級戰區。我們來的時間還早,所以各家店裡的客人都不多。

由於之前到日本出差時,日本代理商帶我到一家叫「錦」的店吃過,印象還不錯,所以這次是到「錦」的二號店吃。我們照菜單上人氣指標來點菜,第一道名字忘了,好像是什麼什錦招牌之類的,另一道則是明太子年糕。明太子年糕是文字燒裡很受歡迎的菜色,幾乎在月島的各家店都有這一道,有的還會加起司,我們是選沒有起司的。

大概因為看我們是外國人,怕我們不知道作法,所以店員一端上來就自行幫我們料理,老實說我當場愣住,因為以前的經驗都是會先向我們說明作法,然後讓我們自己動手,第一次讓店員服務還真有點受寵若驚。
第一步:先把碗裡的食材倒在鐵板上,下面有特製的麵糊水所以倒的時候要注意,一開始只要放食材,別把麵糊水全部一起倒下去。



第二步:將食材炒熟,只見店員用兩隻扁平的鏟子,雙手飛快地翻動,一下子就炒好了。


第三步:把炒好的食材往旁邊撥,圍成一個圓。


第四步:把碗裡的麵糊水倒到圓圈中間,在我印象中那個麵糊水是事先調味過的,但這家的作法是這時候才自行調味。


第五步:等麵糊水凝結起來有點黏黏的以後,開始跟旁邊的食材拌在一塊。


第六步:麵糊和食材全部攪拌均勻到呈現黏糊狀,然後攤平在鐵板上就算完成。


吃的時候不用湯匙也不用筷子,而是用可愛的小平剷,鏟到自己的盤子上吃。雖然一團黏呼呼的,賣相似乎不佳,不過其實味道很不賴喔,尤其是燒到底下有點鍋巴是最好吃的!


這是明太子年糕,可能有人怕明太子會有腥味,但其實一點都沒有喔,明太子煎起來香香的,再加上年糕
QQ的口感,讓人愛不釋口,難怪這一道一直都是超人氣!

等我們吃完一回頭,原先沒什麼人的店裡居然客滿,事實上當我們一路走回車站時,看到旁邊的文字燒店好幾間也都客滿,來吃的人有情侶、一般家庭、上班族,還有看起來像是來東京修業旅行的學生團體,我想這口味應該是老少咸宜吧~沒有吃過文字燒的人,下次到東京不妨吃吃看喔!
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(394)

  • 個人分類:2008東京輕井澤
▲top
123»

個人頭像

VickieH
暱稱:
VickieH
分類:
休閒旅遊
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (158)我的志願
  • (1,101)家常菜輕鬆做 - 臘腸煎蛋
  • (1,321)關西花見路線之四: 醍醐寺 -> 宇治 -> 宇治橋,中之島公園 -> 宇治上神社 -> 源氏物語博物館 -> 平等院 -> 京都車站
  • (88)熱到最高點的夏日香港 part I
  • (224)Day 5-熱鬧滾滾的符茲堡 (II)
  • (302)Day 13-基姆湖之未完成的宮殿
  • (151)"破百"紀念--竹北原燒
  • (419)我的小飛新登場
  • (73)小飛在八里左岸 (II)
  • (1,209)南寮看海、啖海鮮 (II)

近期文章

  • 英中筆譯參考書推薦
  • 櫻花開好開滿的松山城
  • 來去療癒身心的兔子島
  • 春櫻浪漫的島波海道
  • 島波海道起點Sunrise糸山與馬島歷險記
  • 絕美的神之故鄉──上高地(下)
  • 絕美的神之故鄉──上高地(上)
  • 那一夜,我們包下了一所小學
  • 2017 四國東京賞櫻行程
  • 平湯溫泉與湯花祭

留言板

文章彙整

文章分類

  • 2017東京四國賞櫻 (6)
  • 2016東京北陸富士五湖 (8)
  • 2015秋遊奧捷 (7)
  • 2014秋遊北海道 (9)
  • 2013秋遊日本 (19)
  • 2012德奧遊 (19)
  • 2011荷比盧法 (23)
  • 2010東北賞楓 (19)
  • 2009北海道兜風遊 (25)
  • 2008東京輕井澤 (21)
  • 2006德國浪漫紀行 (40)
  • 2006夏日港澳 (6)
  • 2005繽紛香港冬季遊 (10)
  • 2005再會巴里島 (12)
  • 關西花見之旅 (13)
  • 與薰衣草相約北海道 (11)
  • 福爾摩沙遊 (20)
  • 單車小飛日誌 (11)
  • All about eating (46)
  • 我的隨意日記 (55)
  • 未分類文章 (1)

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

誰來我家