PIXNET Logo登入

維琪的遊戲筆記

跳到主文

平常宅在家工作的譯者，生平無大志，只盼有健康的身體可以遊遍千山萬水，有一口好牙可以嚐盡天下美食

部落格全站分類：休閒旅遊

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 6月 24 週日 201810:54

  • 英中筆譯參考書推薦

DSC04505_1
 
在走入翻譯這行之前曾自以為只要英文不錯當翻譯就是輕而易舉的事，
因此只靠學生時代上過的翻譯基礎和幾本舊參考書就輕易地闖入這一行，
當時真的吃了不少苦頭，試譯或石沉大海或被編輯直接打槍，搞得自信都快磨光了。
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(2,507)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 2月 26 週五 201616:05

  • Oldcodex首次海外單獨演唱會參戰記

5TSK8RtfAg9KA1SrwKPQTH.jpg

Oldcodex是我最喜歡的聲優之一：鈴木達央和畫家YORKE.組成的搖滾團體
你沒看錯，真的是歌手和畫家的奇妙組合！因此一開始Oldcodex的路走得並不順遂
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(1,066)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 2月 05 週五 201610:17

  • 春節澳門一日遊

DSC_6725.JPG

快過年了，先來張喜氣的照片向大家拜個早年！
去年春節期間去了一趟港澳，感受到香港澳門的過年氣氛
尤其是澳門令我印象深刻，趁此機會就來發篇文記錄一下吧
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(3,079)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 11月 19 週四 201521:38

  • 維琪的年度精彩故事


看了痞客邦整理出來的記錄，驚訝地發現今年三月以後人氣暴增
究竟發生了什麼事？我自己也霧煞煞，哈！
感謝常來造訪的格友們，歡迎繼續來支持或純粹閒聊
我很珍惜能有這麼一塊園地與大家交流 （慚愧的是常常想寫卻心有餘而力不足）​
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(116)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 9月 06 週日 201510:22

  • 佐野洋子的《無用的日子》讀後雜感

無用的日子.jpg  
剛開始看佐野洋子的《無用的日子》時覺得這本書真像杯淡而無味的白開水，
只是一個六、七十歲的老太太記錄每天起床、做菜、吃飯，
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(1,329)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 7月 12 週日 201510:32

  • 精采絕倫的《HQ事件的真相》

hq_r1_c1.jpg
不可否認《HQ事件的真相》厚達七百多頁的份量一開始的確叫人卻步
所以這本書我買了很久卻始終放在架上晾著
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(322)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 2月 28 週六 201516:26

  • 2015春節遊港澳雜感

IMG_1479.JPG 
今年過年前一時興起訂了香港五天四夜的小旅行
出發前參考了香港網友的部落格--阿金環遊香港30天 
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(1,371)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 1月 30 週五 201520:37

  • 【試讀】田邊聖子的《私人生活》

乃里子表面上過著人人稱羨的生活，
住在可俯瞰神戶市區及大海的高級公寓，
華服、鑽石，各種奢侈品想買就買，
丈夫阿剛長得一表人才，體格高大強健，能滿足她「各方面」的需要，
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(424)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 12月 31 週三 201414:59

  • 揮別2014

P1110561
從北海道玩耍回來後就陷入水深火熱的趕稿生活
別說是寫遊記，連照片都還沒時間細看
幸好最近這昏天暗地的日子總算露出曙光
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(91)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
  • 6月 21 週四 201209:40

  • 回顧五年翻譯路


時光飛逝，不知不覺間進入翻譯這行也滿五年了，
這五年來，從剛開始一年勉強接到一本的青黃不接
到現在幾乎沒有空檔的順利接稿
要感謝的人實在太多了，那就只有謝天吧
(繼續閱讀...)
文章標籤

VickieH 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(907)

  • 個人分類：我的隨意日記
▲top
12...6»

個人頭像

VickieH
暱稱：
VickieH
分類：
休閒旅遊
好友：
累積中
地區：

熱門文章

  • (5,553)關西花見路線之一：姬路城 -> 明石舞子公園 -> 神戶Mosaic
  • (1,686)【2009北海道兜風遊】：迷霧中的厚岸、霧多布
  • (1,322)關西花見路線之四: 醍醐寺 -> 宇治 -> 宇治橋,中之島公園 -> 宇治上神社 -> 源氏物語博物館 -> 平等院 -> 京都車站
  • (421)我的小飛新登場
  • (302)Day 13-基姆湖之未完成的宮殿
  • (270)夏日懶人和風午餐
  • (224)Day 5-熱鬧滾滾的符茲堡 (II)
  • (159)我的志願
  • (85)我的《眼中世界》
  • (73)小飛在八里左岸 (II)

近期文章

  • 英中筆譯參考書推薦
  • 櫻花開好開滿的松山城
  • 來去療癒身心的兔子島
  • 春櫻浪漫的島波海道
  • 島波海道起點Sunrise糸山與馬島歷險記
  • 絕美的神之故鄉──上高地（下）
  • 絕美的神之故鄉──上高地（上）
  • 那一夜，我們包下了一所小學
  • 2017 四國東京賞櫻行程
  • 平湯溫泉與湯花祭

最新迴響

  • [22/09/24] Sergio 於文章「A Thousand Splendid ...」留言：
    塔利班重撐政權的今天再回首此故事，一聲嘆息。...
  • [22/04/23] 訪客 於文章「橫山大山背賞油桐花...」留言：
    原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章，不知哪幾篇值得花時間...
  • [21/06/25] Hong Ting 於文章「櫻花開好開滿的松山城...」留言：
    我偏愛日本偏白的櫻花，比較素雅?很美呢...
  • [19/08/22] Julie 於文章「親愛的老爸,一路好走!...」留言：
    My Dad is experiencing the sam...
  • [19/06/12] 橙光 於文章「【東北賞楓】：色彩斑斕的鳴子峽和仙台利久...」留言：
    我是1991年跟團去鳴子峽的 雖然已是楓葉季尾聲 還是美...
  • [19/06/12] 橙光 於文章「【東北賞楓】：東京都電荒川線中途下車之旅...」留言：
    2018年的東北加東京遊 原本都電荒川線也在我的規劃中 ...
  • [19/03/11] JeJe4咖照 於文章「英中筆譯參考書推薦...」留言：
    初次來訪 謝謝分享翻譯參考書的體驗喔 歡迎您有空時...
  • [19/01/03] kru24 於文章「英中筆譯參考書推薦...」留言：
    祝VickieH闔家2019年新年快樂~~~ 咱們都是老骨...
  • [18/11/06] robertyen5566 於文章「京都賞楓路線五：京都府立植物園→下鴨神社...」發表了一則私密留言
  • [18/09/21] 痞客邦 於文章「Day 4-愛上羅騰堡 (I)...」留言：
    嗨～親愛的部落客與同好夥伴...

留言板

文章彙整

文章分類

  • 2017東京四國賞櫻 (6)
  • 2016東京北陸富士五湖 (8)
  • 2015秋遊奧捷 (7)
  • 2014秋遊北海道 (9)
  • 2013秋遊日本 (19)
  • 2012德奧遊 (19)
  • 2011荷比盧法 (23)
  • 2010東北賞楓 (19)
  • 2009北海道兜風遊 (25)
  • 2008東京輕井澤 (21)
  • 2006德國浪漫紀行 (40)
  • 2006夏日港澳 (6)
  • 2005繽紛香港冬季遊 (10)
  • 2005再會巴里島 (12)
  • 關西花見之旅 (13)
  • 與薰衣草相約北海道 (11)
  • 福爾摩沙遊 (20)
  • 單車小飛日誌 (11)
  • All about eating (46)
  • 我的隨意日記 (55)
  • 未分類文章 (1)

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：

誰來我家